Entre el buen vivir y el sobrevivir, modelos de desarrollo en la Bolivia de Evo Morales

Abstract

En la última década América Latina, sobre todo la región andina, ha sido marcada por el deseo popular de un cambio que se oponga a las políticas neoliberales y recurra a la refundación del Estado-nación mismo. Una preocupación importante ha sido encontrar una alternativa al modelo económico neoliberal e incluso al capitalismo como tal. En el caso de Bolivia, donde el peso de los movimientos indígenas ha influido considerablemente en el diseño del “cambio”, se ha reconocido constitucionalmente el modelo del Buen Vivir con sus respectivas implicaciones en el ámbito político, social y económico. En el presente artículo veremos qué significa dicho concepto, cómo se define desde la lógica indígena y la gubernamental y cuál es su peso real en las políticas estatales, más allá del discurso oficial. Profundizaremos también en los problemas conceptuales y procesuales del mismo Buen Vivir a fin de contribuir a un debate crítico sobre los modelos de desarrollo en América Latina.

A popular desire for a change that opposes neoliberal policies and takes recourse in the re-foundation of the nation-state itself has marked Latin America, especially the Andean region, in the last decade. An important preoccupation has been finding an alternative to the neoliberal economic model and even to capitalism as such. In the case of Bolivia, where the impact of indigenous movements has considerably influenced the design of this “change”, the model of Good Living has been constitutionally recognized, with its respective implications in the political, social, and economic arenas. In this essay, the author explores the meaning of this concept, how it is defined from the perspective of indigenous and governmental logic, and what is its real weight on state politics beyond the official discourse. The author will delve into the conceptual and process problems of Good Living itself, in order to contribute to the critical debate about developmental models in Latin America.