La cultura integracionista latinoamericana contra el panamericanismo

Abstract

Análisis sobre el desarrollo de la cultura integracionista en América Latina. Contrariamente a la suposición de que la independencia de las antiguas colonias de España y Portugal en América conduciría al debilitamiento de la cultura integracionista, por la fragmentación política que tal hecho implicaba, la vida republicana la fortaleció. Esto se explica en gran medida, al menos entre la intelectualidad y los dirigentes políticos más auténticos, por la necesidad de oponerse al panamericanismo yanqui que en la actualidad pervive de varias formas.

Analysis of how integrationist culture unfolded in Latin America. Counter to the assumption that earlier Spanish and Portuguese colonies in America would undermine integrationist culture due to political fragmentation, Republican life strengthened it. This is mainly due, at least among intellectuals and genuine political leaders, to a need to counteract Yankee Pan-Americanism, still thriving, as seen in several forms.