Algunas formulaciones posibles del par civilización-cultura en el pensamiento de Juan Gómez Millas

Abstract

Análisis de los modos en que el par civilización-cultura se expresó en el pensamiento del académico y político chileno Juan Gómez Millas (1900-1987). Se revisa su trayectoria y su producción intelectual entre 1930 y 1964 para ponerla en relación con los contextos mundiales y nacionales, así como también con su lugar en el amplio campo disciplinar de las humanidades. Se propone que las diversas modulaciones del par civilización-cultura pueden explicarse por las confluencias entre los factores señalados. Dos conclusiones resultan especialmente significativas. La primera es la gran plasticidad y flexibilidad que se constata, lacual tiene como factor relevante el contexto político. La segunda es el vínculo que existe entre ideas asociadas al par civilización-cultura con preguntas centrales para el pensamiento latinoamericano, como es la pregunta por la identidad del continente, así como su problemática relación con el Occidente.

Analysis of how the pair Civilization-Culture has been expressed in the academic and political thought of the Chilean Juan Gómez Millas (1900-1987). His intellectual trajectory and production between 1930 and 1964 will be here reviewed so as to link it with different world and national contexts, as well as to place it within the wider subject field of Humanities. Several varieties of the pair Civilization-Culture can be explained by juxtaposition of the factors previously named. Two conclusions are particularly significant. The first one is the great plasticity and flexibility appreciated, which has the political context asa relevant factor. The second one is the relationship between the ideas linking the studied pair with Latin American thought’s critical questions, such as the continent’s identity, and its challenging relationship with the West.