Comuneros p'urhépechas en la dialéctica de la lucha cultural

Abstract

En 2011 los habitantes de la comunidad p’urhépecha de Cherán, en el estado mexicano de Michoacán, se armaron para contener la violencia desplegada por el narcotráfico como tecnología de acumulación capitalista y de parálisis social. Con esta acción contravinieron el “Estado de derecho” y de facto y cuestionaron la democracia delegativa en el país, dando paso a un ejercicio de autogestión indígena. La batalla por el proceso autonomista analizado en un marco jurídicopolítico y en el de la cultura popular muestra el desenvolvimiento dialéctico entre dominios y resistencias.

In 2011, the inhabitants of Cherán, a P’urhépecha town in the Mexican state of Michoacán, armed themselves in order to contain the violence deployed by drug trafficking, a technology of capitalist accumulation and social paralysis. Thus they contravened the rule of law and the de facto state and they questioned delegative democracy in the country, giving way to the exercise of indigenous self-management. The struggle for the autonomistic process that developed within the legalpolitical framework and in popular culture demonstrates the dialectical development between instances of dominance and resistance.